《裝臺》里的語言，其實并不是陜西方言，而是陜西普通話，也就是陜味地方語言和普通話的結合體，這樣的語言表現(xiàn)形式，其目的是為了既保留陜西影視作品的鄉(xiāng)土風味，同時又照顧廣大觀眾的視聽感受，因為不是所有人都能聽懂陜西方言的。

這兩年，夾雜著陜西方言，甚至是純陜西方言的影視劇作品越來越多。從《武林外傳》開始，閆妮扮演的佟湘玉，一口純正的陜西話，既讓人們對這個有趣的人物形象印象深刻，同時也帶火了陜西方言！

作為中國北方語言的一種，其實陜西方言在很多發(fā)音上已經和普通話并無二致，其音色音調都是由古漢語長期演變而來的，著名作家高建群曾提出這樣一個觀點，陜西方言在古代是雅言。

同時還有很多民間藝術家認為，陜西方言就是古代的正統(tǒng)語言，因為秦始皇在這里建立了中華民族的首個統(tǒng)一王朝，書同文車同軌。

在歷史地理等條件背景之下，陜西方言的正統(tǒng)地位雖然也經歷了發(fā)展和變化，但其精神內涵和文化地位，始終是沒有被撼動的。而且陜西方言更具藝術性，更具戲劇性，再經過一些影視作品的改造和演繹之后，鏡頭表現(xiàn)感更加豐富多彩，因此備受人們的喜歡。

最后分享幾句陜西方言的口頭俚語，供大家欣賞。

3位粉絲

1. 制達—這里

2. 霧達—那里

3. 啊達—哪里？一般回答用：WER

4. 啊四—哪？哪個是？一般回答用：握四

5. 野個—昨天

6. 前個—前天

7. 后個—后天

8. 明個—明天

9. 年四個—去年

10. 蹭—厲害

11. 碟—吃飯、打人

12. 四火—試一試，

13. 南?！щy，不容易辦的

14. 諞—聊天，說話

15. 扎式—擺架子，打腫臉充胖子

16. 花攪—開玩笑、惡作劇、取笑

17. 產活—好，舒服

18. 騷青—熱情過分，討好獻媚之嫌

19. 木亂—不舒服、不適，思緒煩亂

20. 罷列—一般，還行、過得去

21. 馬卡—差勁

22. 幕囊—行動遲緩、浪費時間的行為

23. 細香、戲法—細致、仔細。

陜西方言樸實有韻味，再說西安是13朝古都。在古代尤其大唐時期陜西方言可能就是國語，即現(xiàn)在的普通話。陜西方言里面有很多文言文。在其它地方語言中很少見的。

各地方的方言是自然形成的，也是根據各地方生活習慣和使用物品發(fā)音稱呼形成的，比如.\"小\"陜一代稱\"穂\"小孩子稱穂娃子，穂子，麥穂，谷穂。全國各地都有地方方言，有的一個縣說話都不一樣，一般正規(guī)一點容易聽懂的話還是從大西南到大東北這一大帶子。