我們中國(guó)有句老話，叫入鄉(xiāng)隨俗。
同理，app在老外嘴里是讀[?p]（音標(biāo)），我們中國(guó)人拿來一改編，直讀為A P P，這是極富中國(guó)色彩的叫法，既通俗易懂，又流暢順口。
因此，這樣子叫的人就越來越多了，慢慢就演變成大部分人都這樣讀了。
App英文讀“誒噗”，但很多人容易錯(cuò)念成“愛噗”或者壓根兒不知道怎么念，所以A-P-P就顯得簡(jiǎn)單易懂了 嘻嘻
首先你不能說它讀錯(cuò)了吧，不管錯(cuò)與對(duì)是大眾認(rèn)可的。樓上有很多專業(yè)的回答，大家知道是一回事，這樣讀是另一回事，就像魯迅說的“世上本沒有路，走的人多了也便有了路”。
WIFI也類似，不是單詞也念成單詞。
語言是溝通的工具，雙方懂就完了。
誰天天見老外還不會(huì)英語啊！
阿房宮，臺(tái)灣就啊房，拆開音讀的。
宏“碁”，字典只有qi（2），旗音，灣灣方言是ji（1），基音。這又咋啦，影響我們聽不懂了？
謝邀。
有幾個(gè)原因：
1、很多人不知道App是什么意思，也不知道這個(gè)縮寫代表什么單詞，只是純粹的用英文發(fā)音表達(dá)；
2、【APP】的發(fā)音比【安普（音標(biāo)近似發(fā)音）】發(fā)音響亮，易于讓人接受；
3、中文發(fā)音的習(xí)慣導(dǎo)致；很多英文到中文后會(huì)有一些改變。
希望能幫到你。
老外的語言中國(guó)人想怎么叫就怎么叫，順口就行
很多人都來矯正，其實(shí)我覺得心里知道和應(yīng)該怎么讀需要分開，中國(guó)很多人發(fā)音并不標(biāo)準(zhǔn)，APP這個(gè)縮寫很多人重音放的都不大一樣，有人知道是/? p/，有人則會(huì)讀成，艾普，前后都重音容易聽不懂，所以干脆統(tǒng)一拆分讀，誰也不會(huì)不懂豈不美哉。
