為什么中國用中文說是China，有幾種說法。

1英文是拉丁文演變過來的，英文china的源頭應(yīng)該是sina也就是支那的意思。

2陶瓷的英文也是china,以前中國陶瓷比較聞名，波斯人稱中國的瓷器為chini,后來才改為China，后來把生產(chǎn)陶瓷的中國也稱之為China了。

3跟絲綢有關(guān)，China源于cina,也就是絲綢的意思

4還有一種說法就是源于秦國的秦，china是秦的譯音。

中國是China不是china你搞清楚吧！china是瓷器！

中國叫China是因?yàn)椋涸从谇爻糇g。認(rèn)為中國稱名China來自“秦”（chin）的發(fā)音，這是一種在西方流行最廣、擁護(hù)者最多的說法

法國學(xué)者鮑狄埃（M·Pauthier）等人提出此種見解。他認(rèn)為支那名稱起于梵語，而梵語中支那是因?yàn)橹袊糯爻妹?，所以稱中國為“秦”（Sin、Chin），而China后的a是葡萄牙人加上為了表示地域。

這種說法后來得到了法國漢學(xué)家伯希和的支持，由于伯希和是西方聲名顯赫的漢學(xué)家，所以在他之后，“支那”之名起于秦，以成為相當(dāng)有影響的一種學(xué)說。

中國著名的中外交通史家張星烺先生也支持這種看法，這一說法在當(dāng)代中國學(xué)術(shù)界影響甚大。古代外國人確實(shí)用“秦人”去稱呼來自中國的人。

另外說法：

這個(gè)可能也算不上一種說主要來自本人和周邊德國人，波蘭人，匈牙利人，俄國人的接觸。在以俄語為代表，曾處于金帳汗國統(tǒng)治下的西歐國家語言中，稱我國為Kitay聽起來就是“契丹 ” 。

在蒙古語中確實(shí)是把北中國叫契丹，這可能是自唐末一直到宋末，在中國北部西部的都是契丹人建立的王朝，先是耶律阿保機(jī)的遼，后世耶律大石的西遼。而西遼又是蒙古國第一個(gè)攻下的國家。

“中國”一詞西周前后就有了，指的是中原的一個(gè)地區(qū)，并不指國家。中俄尼布楚條約的漢語版里，“中國”首次被用來代表大清國的領(lǐng)土。直到民國之后“中國”才成為國家的稱呼。早在中國被稱為“中國”之前，中國就名聲在外，外國人對中國的稱呼自然不可能是“中國”的音譯。

那么China這個(gè)詞是怎么來的呢？很多人誤以為是從陶瓷的名稱來的，這是一個(gè)錯(cuò)誤。事實(shí)上是先有了“China”，才有了“Chinaware”(陶瓷)，然后，才把陶瓷簡稱為“China”的。關(guān)于“China”一詞的由來主要有一下幾種說法：

• "China"是秦的音譯。詞頭“cin/sin”的后面加了個(gè)“a”表示地名，就是“cina/sina”。后來演變成了“China”。貌似這是比較權(quán)威的說法。
• "China"是契丹的音譯。古代歐洲人弄不清楚中國有多大，就用跟他們接觸最多的契丹人的名字來命名中國。今天，俄語的“中國”仍然有契丹人的意思。
• “China”是梵文對中國的稱呼。相比于陶瓷中國絲綢的名聲更大（佐證：絲綢之路不叫陶瓷之路）。梵語絲綢的發(fā)音跟“China”很像。

不管是哪種說法，“China”一詞都是自然而然地形成的，這就像我們把美國說成是美國而不是"亞美尼加"或是“阿美利加”?！癈hina”這個(gè)詞其實(shí)沒什么道理可講，它是自然形成的，不能輕易地人為改變。

因?yàn)槔献诱f吃那

陶瓷的英文 以前陶瓷的名聲大于中國