因為文化的差異，的確有很多在北美很火爆，但是在中國卻反響平平的電影，在這里就舉幾個栗子。

1.《黑豹》

電影《黑豹》它在北美取得了非常驚人的成功。在上映三周后累計票房已經(jīng)超過 5.2 億美元。以總票房來說，它僅僅差于第一部《復仇者聯(lián)盟》的 6.23 億美元。最最重要的是，同時期上映的《復仇者聯(lián)盟》的票房僅為 4.76 億美元。如果正常發(fā)展，它很可能將成為北美市場最成功的漫威電影。然而《黑豹》在中國也只是一部普通的漫威電影而已。盡管首日分賬票房達到 1.23 億元，在所有于中國上映的漫威單體超級英雄電影中僅次于《蜘蛛俠：英雄歸來》，但后續(xù)的票房走勢并沒有延續(xù)首日的表現(xiàn)。其最終票房可能會在 7.5 億元左右，這個數(shù)字差不多也就是漫威電影在中國的標準結(jié)局。

2.《血戰(zhàn)鋼鋸嶺》

由于前半段平靜而漫長的敘事和鋪墊，以及后半段不加修飾的刺激戰(zhàn)爭場面，讓中國觀眾感到很不適應，所以并沒有像其他的好萊塢大片一樣取得很好的成績。但是在北美，因為采用毫無保留的手法真實的還原了沖繩戰(zhàn)役的戰(zhàn)爭場景和微小細節(jié)，呼嘯而過的子彈聲，震耳欲聾的爆炸聲，橫尸遍野的戰(zhàn)場，讓他取得了優(yōu)異的成績。這也可以理解成，《南京南京》在中國非常出彩，但是在其他國家卻沒那么出彩了。