這是因?yàn)樵谥?，該小說(shuō)就已經(jīng)被翻拍過(guò)，加上新字，是為了更好的和前作區(qū)分開(kāi)來(lái)。當(dāng)年古天樂(lè)版《神雕俠侶》就曾經(jīng)用過(guò)《新神雕俠侶》這個(gè)名字，但隨著作品不斷有人翻拍，慢慢的，人們就又叫回《神雕俠侶》這個(gè)名字了。其它的金庸作品也是這樣一個(gè)道理。

因?yàn)槟鞘且郧暗陌姹?，現(xiàn)在是在這里面有所改變，新啪的換湯不換藥，名子起的一樣，里面內(nèi)容有所變動(dòng)，也許就是續(xù)集，

這是為了區(qū)別之前翻拍過(guò)的

謝邀，因?yàn)閰^(qū)別舊版唄

金庸認(rèn)為這是一種「懷舊」心情，就像他到外國(guó)嘗頂級(jí)冰淇淋，卻還是覺(jué)得童年在上海吃的冰淇淋最好吃。他希望金迷能敞開(kāi)心懷讀新版，接受并喜歡更復(fù)雜豐富的新金庸武俠世界。

因?yàn)?，是現(xiàn)在的導(dǎo)演或編輯者又把金庸老先生的故事情節(jié)，重新添枝畫(huà)葉的美化了一遍。所以，才在金庸劇前加了個(gè)新字。

和舊版有個(gè)區(qū)別而已，

因?yàn)楹笃诮鹩瓜壬鷮?duì)小說(shuō)進(jìn)行了一些修改，劇本有所不同，相對(duì)于舊的版本后面拍攝的就是新的了！